ショックです。。ダブルブッキングしてしまいました。週末の予定です。最近色々とたるんでる、抜けてるとは思っていましたが手帳に予定を書き忘れて他の予定を入れてしまっていたことが判明。 予想以上にショックを受けてます。こたえてます。。。辛い。。。…

先日携帯からアップしたらPCからはこれまで簡単にアップできる画面に行けたのにそれができなくなって今回苦労してやっとここにたどりつき今これ書いてます。よかったことはここで色々編集できるんだということがわかったってことです。写真とかどうやってい…

なんかサボってたら随分と時間が経ってしまいました。今回初めて携帯から書いてます。思いついた時にその場でかけると便利かと思って。でもイマイチよくわからず、PCからは入らなくなってます。これって同時にはログインできない？逐次通訳は滑舌に問題がな…

昨日と連続でボイトレネタです。 ブログは2日連続のようになっていますが昨日書いたレッスンと今日書くレッスンの間には10日以上あります。 ドイツ旅行から戻って初のボイトレ。ドイツでは現地の方とは英語で話していたけれどそれほどの量を話した記憶はなし…

英語の発音矯正のために英語のボイストレーニング（ボイトレ）に通っています。 普通のボイトレのように発声練習した後で英語の歌を歌っています。 でも私は通訳者なのでここから少し変えてTEDのスクリプトを朗読したりしていたのですが最近新しい教材が増え…

いやあ、よっぽど意識して書く日を決めるとか、最低週一は書くとか決めないとブログって書かないものだなあと実感。まあ、今まで習慣になってないから当たり前といえば当たり前だけど。 本当は時間軸に沿って順番に書いていったほうがわかりやすいのだろうけ…

こんにちは。突然ですがブログを始めることにしました。テーマは特に決めず考えたこと感じたことなどをアップしていきたいと思っています。どのようなものになるかはわかりませんが よろしくお願いします。 現在はフリーランスの通訳者をしています。その前…